Firehouse Tango Celebrates Terri Lopez' Birthday Next Thursday. September 24th

Published: Fri, 09/18/15

Firehouse Tango Logo
September 17, 2015 Newsletter



Celebrations 



 Next Thursday, September  24th, birthday of Terri Lopez 

Terri, who has become so indispensable that I say in all seriousness that Firehouse Tango could not exist without her, celebrates her birthday on Thursday, September 24th.  

 We will invite the Firehouse Tangueros to show our most loyal Firehouse friend EVER just how much we all appreciate her - and they most surely will. Our dear friend Roberto, from Starlight,  will start the birthday tango.  Then, an endless stream of Firehouse Tangueros will cut in, dancing to Di Sarli's Junto a tu Corazon and Tu el Cielo y Tu 


I (Sue) will bring the delicious cake with Terri's beautiful picture.  I also plan to make a turkey and a ham for the occassion.  Terri will make her awesome arroz con pollo.  Do not miss this incredible feast.  


  Terri Lopez has been a part of the Firehouse family  since our first days at Paramus Firehouse # 4, and we look forward to many more birthday celebrations with her.  



 
If heaven is anything like celebrating one’s birthday at Firehouse Tango, it has a lot to recommend it.  Frankly, I’d rather be at Firehouse.  Thank you lovely tangueras, for a birthday memory I shall cherish.  Con mucho amore,
                                                                Steve Turi

I keep saying I do not want to celebrate any more birthdays, but how many men will line up to dance with me, if not for the traditional tributes on birthdays.....oh  well, you know that is not really true because our tanqueros dance with all of the ladies...
                                                                Terri Lopez
Jewish New Year feast at Firehouse Tango - last Thursday, September 17 
As is our tradition during Rosh Hashanah, the Jewish New Year, some of our tangueros judeos brought traditional holiday food for our Firehouse friends last Thursday, September 17th.  You didn't have to be Jewish to contribute, and many folks did so .  


Here is what we had for this ethnic feast (You will note that there are some honorary Jews among the contributors):
 

Sue Dallon       brisket, carrots, string beans kasha varnishkes (buckwheat groats with bowtie noodles) challa



Joe Dallon (via Sue)       Apples and honey from Joe's bees

Terri Lopez - Stewed chicken 

Tsipoyra Sartan        cookies

Jack Block                Tsimmes

Bonny Yankauer        Chopped liver and pickled herring

Sydney St. James      pickles

Eva Roth    Rum cake

Mike Porro - Salad

Hilda Genni - Kale salad


Marian Levine - noodle kugel

George Ngo - Chopped liver, huge and delicious beet and leek salad with pomegranite, challah


Cecilia Maza - Roast chicken and potatoes

Rose Whitehill - Whitefish salad and seafood salad

Cortinas on Demand

 
I'm waiting for more suggestions for cortinas.  Let me know if you have some favorite non tango music, and I will try to play it. This week, we heard Dave Brubeck cortinas. 

A cortina (curtain) is a short piece (20–60 seconds) of non-dance music that is played between tandas at a milonga (tango dance event). The cortina lets the dancers know that the tanda has ended. The partners can then without insult thank each other and return to their own tables, to find a new dance partner at the next tanda. Cortinas are used at many of the milongas in Argentina and Uruguay but are increasingly common elsewhere- Wikipedia


Let us know if you are celebrating an occasion and would like to request special music for that night’s cortinas.  We will try very hard to accommodate you.  ​
 
Reader's Corner
 We welcome readers' contributions about Argentine Tango in general and Firehouse Tango in particular. Send your thoughts to firehousetango@gmail.com  We welcome readers' contributions about Argentine Tango in general and Firehouse Tango in particular. Send your thoughts to firehousetango@gmail.com







Tango Tip of the week

Hi everyone, Fran here with your Tango Tip of the Week. Over the past several Tango Tips, Pat and I have been defining the fundamental vocabulary leaders/followers use in dancing social Tango. Today, we come to our fifth and final "linear" element -- the leader's backward step. (By "linear" I mean those elements, which enable couples to travel around the line of dance, known in Argentina as la ronda.

 

As I've been doing with our other linear elements, I'm going to break down the lead/follow mechanism for the backward step and its resulting actions into four distinct parts:

 

·      Lowering

·      Initiating movement through space

·      Traveling

·      Balancing (creating the neutral position)

 

As we've done before, we'll talk about each of these four parts separately.

 

Lowering:

Our leader begins this movement by flexing his knees very slightly in order to lower his torso. As discussed before, we know that this lowering serves as an indication to the follower that the leader is about to ask her to travel. The flexion at the knees -- and the resulting very slight lowering of the leader's torso -- says to the follower, "I'm about to travel somewhere; get ready to move, please."

 

Initiating movement through space:

Immediately following this lowering of his torso, the leader will begin to move his entire body in the direction to which he has elected to travel -- in this case, backward. This includes both his upper and lower body. The confident, definite movement of the leader's torso as he travels tells his follower that he wants her to move forward. If she's a skilled follower, she'll now take her forward step with confidence, knowing that she needn't be afraid that she might step on her leader's feet.

 

Traveling:

Once the leader has provided his follower with the lead (lowering, followed immediately by a backward movement of his torso), both partners now move independently of one another as they travel through space. The leader needs to be especially careful here not to pull his follower forward with his right hand, which should remain in a neutral state as it rests gently on her upper back. The follower knows exactly what she has been invited to do, and she does it. (Next week, we'll have much more about exactly how she moves, when Pat discusses the follower's technique of moving forward in Tango.)

 

Balancing (Creating the neutral position):

At the end of the traveling phase of this movement, both leader and follower bring themselves into balance independently -- as they did with the step to the side and the leader's forward step. Let me repeat here once again that In Tango, both leader and follower must be acutely conscious of getting to the end of any given step with balance in mind -- not rushing headlong into an individual step (or series of sequential steps), and either vaguely hoping for the best or being entirely oblivious of the need to balance at the end. By finishing their steps in balance, each of the partners is completely ready for any further movement that the leader may wish to invite. If either or both of the partners is out of balance, the couple can't do much of anything in that moment except fight for balance.

 

Next week, Pat will discuss the follower's experience in being invited to take a forward step, including her response to the lead, her execution of the movement, and her attempt to balance at its completion. In the meantime, if you have any questions about any of this, please feel free to ask.

Cat’s Away Milonga only two weeks away!

Our Cat’s Away Milonga is now only 2 weeks away!! We are looking forward to some great homemade recipes! However, if you'd rather not cook, you can bring something from the store or the deli or the dessert shop! Many people do this for Cat's Away, and it's just fine.


The point is: please sign up on the poster!


If you're cooking, please bring your food in your own dishes (these can be disposable, if appropriate); we can also warm food in the large oven in the Firehouse Kitchen. For salad makers, there are two large bowls at the Firehouse, plus a couple of smaller bowls. Contact me at paltman21@gmail.com or Fran atfranchesleigh@mac.com with any questions.

Saturdays with Fran and Pat at Dardo Galletto Studios

Please join us for our Saturday Practica at Dardo Galletto Studios, 151 West 46th Street (between 6th and 7th Avenues), 11th floor; 2-4pm, $10 per person. (Bringing a partner isn't necessary.) We think it’s just like being in Buenos Aires! Pat and I will both be on hand to answer any questions you may have about your dancing, and to help you with material you're working on. Plus you get a new “must-have” tango move each week! If you’d like a private lesson, call Fran directly at 212-662-7692, or email him at franchesleigh@mac.com  

 

Don’t forget to visit our Web site at www.franchesleigh.com and join is on Facebook at www.facebook.com/franchesleighllc

Los Pitucos Milonga this Saturday, Sept. 19 in Franklin Lakes, NJ
A little bit of Buenos Aires in Franklin Lakes, NJ 


Next Milonga - Saturday, September 19th, 2015
Back to basics - Beginner Tango class by Felix "El Tordo".
A great opportunity to introduce your friends to the Tango!
Lesson at 7:00pm
Social starting at 8:00pm

Couples, singles and beginners welcome!
Admission $15, including home cooked "delight"
         Location: VFW (Veterans of Foreign Wars)
                                     725 Franklin Avenue (corner of Pulis Avenue)
           Franklin Lakes, NJ 07417
                  For directions click here                 

Los Pitucos Milonga brings the best of Argentine Tango to Northern New Jersey.
Experience the finest of Buenos Aires at our Saturday night Milonga at
VFW.
Los Pitucos is a Monthly event which is held on the Third Saturday of the month...

Find yourself engulfed in the spirit of Buenos Aires, circa 1940.  Mingle with other delightful Tango
dancers.
Allow the romance of the period music to move you.

Your evening's hosts "El Tordo" and "El Zurdo" are dedicated to an authentic and enjoyable Tango
experience.  Our DJ (and instructor) El Tordo, incorporates composers from the
"Golden Age of Tango" to replicate the best of the Milongas of Buenos Aires.

Milonga Los Pitucos is the first and
only Milonga to offer gourmet food, prepared fresh,
by our chef "El Tordo".  Chef Tordo takes pride in creating a new dish for every event.

We have been bringing the finest Tango events and music to New Jersey since
2009.


         ● Beginners Welcome... no partner necessary.
                 ● Cocktail Bar area - BYOB
         ● Munchies & Finger food (Feel free to bring a dish to share...)
         ●
The evenings "delight" is made fresh before the Milonga by chef "El Tordo"
Facebook Members: Please join Los Pitucos Milonga group by clicking here

Stardust Dance Weekend Sunday Milonga
SAVE THE DATE:
Sunday, SEPTEMBER 20!
THE STARDUST SUNDAY TANGO PROGRAM IS BACK !
11am through 4:30pm / More than five hours of dancing for just $50 per person.
at Honor's Haven Resort, Ellenville, NY

The 103rd Stardust Dance Weekend is coming up Sept. 18-20, and it brings the return of one of the loveliest, fun Sunday Tango events in the Tri-State area:
featuring....
Morning Classes with JUNIOR CERVILA & GUADALUPE GARCIA
Elegant DANCE LUNCH (Latin, Swing,Tango, & Ballroom with DJ team Bob & Michelle Friedman)
SUNDAY MILONGUITA with host and DJ ILENE MARDER ~ La Rubia Del Norte ~
-  No Partner Necessary!
 
- *11am-12pm12pm-1pmIntermediate & Advanced Workshops w/Junior and Guadalupe
-   1pm-2pm: Elegant, white table cloth lunch with all styles of dancing
-   2pm-4:30pm: Argentine Tango Milonquita with DJ Ilene- the Best of the Classics (with funNuevo breaks)


All for just $50 (including lunch)!!!
(- *10-11am Beginners Class with Junior & Guadalupe also included in the $50 price- a great way to introduce or include less experienced friends!)

---  Please contact Ilene Marder to make a reservation (helps to gender balance the classes, and get onto the hotel grounds!) at imhmedia@gmail.com
or (845) 399-9034.

The beautiful Honor's Haven Resort is just off Route 209 in Ellenville, NY More than 50 dance classes and dance parties through the weekend!
Ilene will also be DJing Stardust's Friday and Saturday Night Milongas.

Looking forward to seeing our Firehouse Friends!!!


JUNIOR CERVILA & GUADALUPE GARCIA –  Junior Cervila, often called "the Gene Kelly of Latin Dance", was born and raised in Brazil, and for many years based in Buenos Aires, where the tango got into his blood. He has an extensive professional history that includes performances on Broadway (starred in the original "Tango Argentino" at GershwinTheatre, NYC); he has also performed at Lincoln Center and Town Hall NYC,  held a key rolein the dance film "Tango" by Carlos Saura (nominated for an Academy Award as Best Foreign Film), and travelled the world with the show of Julio Iglesias. An in-demand performer world-wide, Junior has appeared with Deborah Bull - the prima ballerina of the Royal Ballet of London, in an acclaimed BBC film, and he developed one of the leading roles in the successful musicals "Tanguera", "Piazzolla Tango" and "Tangorama".  He is currently a choreographer of "Piazzolla Tango" and "Tango Porteño", two of the most prominent tango shows in Buenos Aires. 
Guadalupe Garcia started dancing 
Argentine Folklore when she was 5 years old, and began learning tango when she wa12! At the age of 18, she received a degree as a teacher ofArgentine Folklore, and from 2004-2010, received wide acclaim with the UBALLET (Ballet de la Universidad de Buenos Aires). She's been a featured performer in Buenos Aires with outstanding dance troupes including Mora Godoy's Tango Company, Juan Corvalán's Tangomalambo's Company, and Roberto Herrera's Company, and has toured worldwide including representing Argentine Tango at the 2012 World Yeosu Expo in Korea. Since 2007, she's been featured in the top tango shows of Buenos Aires, such Complejo Tango, Michelangelo, Taconeando, Piazzolla Tango, Gala Tango and Tango Porteño, including the 2014  Glorias Porteñas show as Principal Dancer partnering iconic tango maestro Juan Carlos Copes.  In 2015, besides touring, teaching and performing around the world with Junior Cervila, she was featured in the Tango e Paixão's Show in Brazil.
Tuesday Sept. 29 at La Havana 59 with Simply Social Dancing



Please call the restaurants to make a reservation, even on the event day.
We are given more space and more food and more servers base on our Reservations!!

**************************

Latin Night at La Havana 59
110 Moonachie Ave, Moonachie NJ  

Tuesday, Sept 29th
7:00 to 10:00 pm

Mostly Salsa and Argentine Tango... some Bachata, Merengue, Rumba, & Cha Cha
A beginner lesson to start.
$20.00 cover includes 2 house drinks or i drink & 1 Latin Night appetizer

For reservations and directions:

*******************************  

Biagio's Restaurant for Dinner & Dance
299 Paramus Rd,  Paramus  NJ

Biagio's will return in October & November.

A mix of music for all types of partner dancing
A beginner Swing dance lesson to start off the night.
$35.00 for dinner and dancing / Cash bar

For reservations and directions:



Lisa Skates
Simply Social Dancing



Find milongas anywhere in the world
Hola tanguero/a,

We would like to inform you about our website with milongas in any city worldwide to dance tango.
Check out the milongas nearby.

New season, new milongas. Our website may be useful for you to find milongas in your destinations.

Our website is:  http://milongas-in.com

If you organize a milonga please add it in our website, so anyone who is travelling can find your milonga.

If you have a website, please add our website in your links section. In case you do, we would prefer our link to be named:
“Milongas in any city worldwide” and the corresponding link has to be  http://milongas-in.com
Thank you very much.


Un abrazo,

Milongas-in.com Team


View Monica Paz' terrific tango Facebook posts - my pick from this week is below 

 

 Every day, our dear friend and teacher in Buenos Aires posts a historical tango fact of the day. These interesting and informative tidbits always include English, Spanish and Italian  information and a relevant recording. You can see all of them and listen to the recording by simply joining Monica Paz PractiMilonguero Facebook page. Below is a link to the Facebook page, where you can hear the music:

 

Calendario Milonguero




September 13th, 1961


HÉCTOR BONATTI dies: actor and lyricist. He distinguished himself above all on stage, achieving to work with Carlos Gardel. His best-known theater works were with Francisco Canaro. In cinema he took part in three movies. As a tango lyricist his production was scarce and uneven. Let’s listen to a tango that entered the repertoires of many singers.
♫ HACELO POR LA VIEJA. Alfredo de Angelis and Oscar Larroca (1952)
⊙ En la Colección Natucci dedicada al director (2 CD) +info



 

Here is the Facebook link to see Monica's tango calendar:

 https://www.facebook.com/MPTango

And the following one for her latest interview (She regularly posts interviews that she does with surviving old milongueros) : 

New MP Tango Interview



MPTango Presents Ricardo Rezk at PractiMilonguero

Click on cc underneath the screen for English subtitles.


https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/14d21c02e335a6a8

Below is a link to Monica's interview with Juan Carlos Pontorielo from February 8, 2011.  He passed away recently.  How wonderful to have this video history and othes like it that Monica has preserved.   


Un bello recuerdo
Juan Carlos Pontorielo Q.E. P.D.

https://youtu.be/CiEib0rZ92Q




Our cancelation policy - We STILL rarely cancel



Even though we had to cancel once this year, we still rarely cancel!

We want to remind everyone that if the weather looks really bad, we will leave messages on our web site www.firehousetango.com and phone 201-825-1570. You can also reach us on my cell phone 201-826-6602. Feel free to leave a message on either of these lines.

We cancel only when absolutely necessary (only about eight or nine times in all these years - including, unfortunately, the first scheduled milonga of March, 2015), but please check whenever you're not sure. If there isn't any message, we're on.

During Hurricane Sandy, when we had only cell phone service, I was able to leave a message on my cell, so I guess that the best number to call is 201-826-6602.




A final thank you

The following folks helped set up, break down and clean up before and after the milonga. Without them, there would be no Firehouse Tango.

 


  • ​Elena Titova
  • Elena Syrett
  • Hilda and Rafael 
  • Bob Brillo
  • Tsipoyra Sartan 
  • Steve Maisch
  • ​​Steve Turi​​

And of course, without Terri Lopez and Steve Turi we would have to close up shop.

 

 
    A reminder that Firehouse Tango does not supply wine - Your fellow tangueros bring it. Therefore, if you drink it, please make sure to bring a bottle every so often.

    The folks below brought food and wine this week  -
    • Barbara - Popcorn
    • Jack Block - Tzimmes
    • Bonny - Chopped Liver, Pickled Herring
    • George Ngo - Chicken Liver, Challah, Beet Leek Salad
    • Eva Roth - Rum Cake with Raisins
    • Rose Whitehill - Whitefish, Seafood Salad
    See list of contributors to Jewish New Year feast
    And these people brought wine 
               
    • Adrienne Burton
    • George Ngo
    • Eduard Simpson
    • Bill Krukovsky
    • Edna Negron
    • Su Liu
    • Charles Moorman
    • Bob Brillo
    • Diane Langmuir
    • Liz Contreras

    Tango in New Jersey and New York