Happy 2016 (our 14th year) from Firehouse Tango - History and Time Line

Published: Fri, 01/08/16

Firehouse Tango Logo
January 7, 2016 Newsletter
Celebrations
Next Thursday - January 14 - Birthday of Erica Alberto

Erica is a new Firehouse friend, but she is a lovely dancer and and even lovelier person.  This is her first birthday celebration at Firehouse, and I'm certain that it will be a memorable one.  


Last Thursday, December 7th - Birthday of Hilda Genni

As predicted, Hilda's birthday was a tremendous success.  Although we missed our dear Rafael, the Firehouse Tangueros tried very hard to make up for it with a fantastic birthday tango. Felix Pacheco started the birthday dance and every Firehouse tanguero hurried to follow him.  It was awesome, and Hilda was beaming.  Hilda's home made cakes with whipped cream, strawberries, and peaches were absolutely luscious.   


 
If heaven is anything like celebrating one’s birthday at Firehouse Tango, it has a lot to recommend it.  Frankly, I’d rather be at Firehouse.  Thank you lovely tangueras, for a birthday memory I shall cherish.  Con mucho amore,
                                                                Steve Turi

I keep saying I do not want to celebrate any more birthdays, but how many men will line up to dance with me, if not for the traditional tributes on birthdays.....oh  well, you know that is not really true because our tanqueros dance with all of the ladies...
                                                                Terri Lopez
January 2016 at Firehouse Tango
 January 14 - Birthday of Erica Alberto

Erica Alberto

See above




January 21 - Birthdays of  Cris Grapa  and Rose Whitehill

Belated Birthday of Cris Grapa

Chris Grapa is a great tanguera, a great dancer, and a great friend. She was so busy that she postponed her December birthday to January so we can all enjoy it.  During the milonga, you'll find her at Fran's table or on the dance floor.  Chris comes to Firehouse as often as she can.  Carl will start the celebratory tango, and then you guys can all cut in.


Rose Whitehill

Rose is a great dancer and lovely lady who has been a Firehouse fan since our Firehouse # 4 days.  She has also been to Buenos Aires with us seven times.  We are thrilled to be able to celebrate her birthday.  As for the birthday dance, I'm sure that the Firehouse Tangueros will keep cutting in as long as we would let them. 



January 28 Anniversary/Birthday

Francis and Marie Gregoire 40th anniversary celebration

No one enjoys parties like the Gregoires, who have been Firehouse friends since the beginning.  This year is really special, and we are honored to have them celebrate with us.  We have some very nice surprises planned for the evening.  You will be sorry if you miss it. Francis will start the birthday tango with Marie and then we lucky ladies will begin cutting in. The guys will cut in with Marie.  It will be delightful.   Oh, and we are looking forward to the mountain of huge and luscious shrimp and delicious chocolate cake that Francis and Marie bring.  They are sure to be fabulous, as always. 

Estelle Stanger birthday

Estelle is one of the greatest ladies of Firehouse Tango.  We are always thrilled to see her walk through the Firehouse door.  We're certain that Bert looks down at the scene with joy and approval.  Estelle will try to get to Firehouse on the 21st.  She won't dance, but we will sing to her with great enthusiasm.

Firehouse Tango History and Time Line

At appropriate times during the year, we take a look back at some Firehouse Tango highlights.  We sincerely thank all of you who have been with us from the start, the newcomers, and everyone in between.  Every one of you contributes to making us who we are. 

03/20/2003     Argentine Tango instructors Carlos and Rosa announce they are leaving for Paris and ask if we would like to continue Pasional, their weekly milonga at Paramus firehouse # 4. 

03/27/2003        Sal and Laura Zullo host first session of Tango Co-op while Sue, Joe and Eva are in Buenos Aires.


04/1/2003         Sue Dallon publishes first weekly newsletter.


04/17/2003      Fran Chesleigh teaches first lesson as guest instructor.


06/12/2003      Tango Co-op members vote to change name to Firehouse Tango.


07/20/2003      Fran has accident - recommends Jak Karako as replacement.


07/29/2003      CJ Puotinen publishes interview of Fran Chesleigh, first of a series of Firehouse Tango instructor interviews.


09/4/2003      Jak Karako teaches first lesson as guest instructor.
.

02/3/2004         Goodbye party for Jak


02/10/2004      Fran is welcomed back as permanent instructor.


03/16/2004      First Firehouse Tango trip to Buenos Aires. Fran Chesleigh and    Pat Altman run milonga and buffet and write newsletter.  They call it the Cat's Away Milonga, and it becomes an annual tradition.

04/20/2004      Firehousetango.com web site is launched.


04/29/2004      Firehouse Tango outgrows firehouse and  moves to Maywood Knights of Columbus Hall.


05/6/2004      Firehouse Tango celebrates first anniversary in new home with live  music by Hector Del Curto trio.  The anniversary celebration will become an annual event.


06/17/2004      Fran's half-hour basic tango class is expanded to full hour.


07/2004        Fran adds one hour intermediate lesson and teaches from 7 to 9 pm   every week


08/30/2004      First Firehouse Tango on the Hudson picnic milonga.  These will  continue as an annual tradition.


06/15/2006   First Fran Chesleigh Tango Tip published in Firehouse Tango newsletter


09/2006        Firehouse Tango's first Milonga Month.  Fran Chesleigh teaches a     two hour milonga lesson for entire month.  This becomes yearly tradition. 


05/31/2008      Monica Paz from Buenos Aires visits Firehouse Tango and gives   first Saturday workshop.  She will continue to visit Firehouse on her yearly trips to the U.S.


02/31/2009   New Year's Eve is Thursday night, and Firehouse Tango has New Year's Eve Milonga


03/2011        Rich Ariza, Hector Scotti and Felix Pacheco join Firehouse as guest DJ's while Joe recuperates.  Sue then takes over and when Joe returns, they begin to alternate weeks.   


12/23/2011    Norma, Terri and Marion suggest a Christmas/Hanukkah party inviting everyone who wants to bring a dish.  It's a resounding success, and we decide to continue the tradition every year.  It's so much fun that we add a new year's party, as well.


1/5/2012    Firehouse Tango starts its tenth year with Fran Chesleigh's Argentine  Vals lessons.  This, too, becomes an annual tradition.

05/23/2013    Firehouse Tango celebrates its tenth anniversary with lots of original friends starting the anniversary dance and new friends joining in.

09/12/2013        A night to Remember.  Lightning, thunder, floods, and no electricity could not keep the Firehouse folks from dancing the night away by flashlight, proving once again that we are, indeed, a very special place.

12/26/2014        Good-bye to Joe Dallon, co-founder of Firehouse Tango.  His spirit dances on.

 
Cortinas on Demand

 
I'm waiting for more suggestions for cortinas.  Let me know if you have some favorite non tango music, and I will try to play it. This week's cortinas were Earth, Wind and Fire selections.  Thanks to Adrienne for suggesting this.  I'm not sure which cortinas to use next week.  Any suggestions?  

A cortina (curtain) is a short piece (20–60 seconds) of non-dance music that is played between tandas at a milonga (tango dance event). The cortina lets the dancers know that the tanda has ended. The partners can then without insult thank each other and return to their own tables, to find a new dance partner at the next tanda. Cortinas are used at many of the milongas in Argentina and Uruguay but are increasingly common elsewhere- Wikipedia


Let us know if you are celebrating an occasion and would like to request special music for that night’s cortinas.  We will try very hard to accommodate you.  ​
 
Reader's Corner
 We welcome readers' contributions about Argentine Tango in general and Firehouse Tango in particular. Send your thoughts to firehousetango@gmail.com  We welcome readers' contributions about Argentine Tango in general and Firehouse Tango in particular. Send your thoughts to firehousetango@gmail.com


Shared on Facebook by Marylynda K.

A tribute to Osvaldo Pugliese 

https://www.danceus.org/argentine-tango/a-tribute-to-osvaldo-pugliese-a-man-who-changed-argentine-tango-forever/


From Monica Paz 

Sue,
Lamento muchísimo saber que Horacio falleció. Se que el fue un buen amigo tuyo y es un momento difícil para ti y una pérdida para el grupo de Firehouse Tango que es como una gran familia. 
Para vos y todos los amigos de alá y gran abrazo y mis repetos a la familia de Horacio.
Con cariño,
Monica

My translation - I am very sorry to know that Horacio died.  He was a good friend of yours and it is a difficult moment for you and a loss for the Firehouse Tango group that is like a big family.

for you and all the friends there, a big hug and my respect to Horacio's family,
With love Monica


From Fred Rueck

Declared site 
National Interest
The Argentine Tango Society, a nonprofit organization that was founded in November 2000 as an effort between the Consul General of Argentina in New York and its founder President.

At its inception, The Argentine Tango Society received support from the Government of Argentina. Subsequently, the subsidiaries took place in Vermont, USA and in UK. 

Argentine Tango first appeared on the scene towards the end of the nineteenth century in Buenos Aires. Since then, it has spread its wings all over the world and has been recognized by UNESCO as "Heritage of Humanity".

GOALS

Preserve and promote the Argentine Tango in its different expressions: music, dance, poetry, literature, history and arts.

SOME TASKS


  • Enabled the issuance of free dance classes at the Consulate of Argentina in New York since 2002. More than 2,000 dancers have made their first dance steps with this program.
  • Conduct galas and fundraisers in support of Tango Argentino and children's hospitals in Argentina.
  • Acquired and preserved musical instruments (Bandoneones) Tango and other objects (manuscripts, books, sculptures, paintings, etc.)
  • Sponsored and funded several recordings of tango orchestras.
  • Tango shows produced nonprofit.
  • Possible to conduct master classes for gifted musicians who want to learn to play music of Tango.
  • Conducted seminars and workshops for tango dancing, music and the history of Tango.
  • Produced documentary films related to the history of Tango and some of its leading figures.
  • Sponsored purchase historic "Cabaret Marabu". saving the property from bankruptcy and protect this unique relic of Tango extinction.
  • Assumed the sponsorship of one of the most important sites in the world Tango "Todo Tango".
  • Bandoneón initiated an international competition to encourage young musicians to play his instrument.
  • Plans to disclose information relating to the benefits of Tango dance as therapy for diseases in the areas of cognitive skills, Parkinson's and heart health.
  • Development of recreational activities such as tango lessons for people dela Seniors AARP (AMERICAN ASSOCIATION OF RETIRED PEOPLE)https://www.cabotcheese.coop/blog/art-of-aging/




From Elena Syrett

My dear Sue

Thank you for a memorable evening last night where we celebrated life's joys but also felt its sadness!

Both Dave and Horatio will be sorely missed by many of us, including myself, for they were not only dancers but were also interested in ideas, in their fellow dancers they met as people.

For they were indeed imbued with a lot of humanity. They leave a gap in our FH tango community which will be felt for a long time...

Elena



From Eva Roth


Dear Sue:

It is early Friday morning and I just finished reading your bulletin with my eyes covered with tears.  I cannot help it!  As I always told you, many of us look forward every week to Thursdays when we can head to Maywood to enjoy the company and dancing of many friends at Firehouse.

Even though I am in about 85 degrees temperature here in Grand Cayman, I could not stop thinking the many times Horacio and I danced; he had, as you know, a very special style to dance and the ladies sometimes waited in line to be able to dance with him.


Yes indeed, dancing with Horacio, who sang into my ear as we danced, every word of every tango, milonga and vals that he and I had the chance to perform. 

 
See you when I return.   love, Eva


Sue's Recipe requested by Rifky

SUE'S BRISKET

 

I don't have a recipe.  The secret to good brisket, I think, is to cook it for a long, long time in tomato sauce based liquid.  Here's how I do it. 


Brown lots of onions and garlic in olive oil; add salt and seasonings; then brown the brisket.  Add a few cans of Del Monte tomato sauce and tomato paste (Any other brand would probably work as well, but that's the one my mother used), water and canned beef bouillon. Make sure that meat is covered with liquid. Bring it to a boil and simmer it covered for about four hours.  Then remove the meat and cook carrots, string beans and potatoes in water until just done.  Add carrots and quartered potatoes to gravy and cook for another hour.  If the gravy is too thin, cook it uncovered for a while to thicken. Let it cool a bit and remove excess oil with a baster or spoon.  I then cut the cooled meat it into thin slices and arrange the meat, potatoes and carrots in a baking dish with lots of gravy, cover with aluminum foil,  and bake for another hour or so at about 350.  It is wonderful the first day and even better the next.

Tango Tip of the week

Happy New Year, everybody, Fran here with your first Tango Tip of the Week for 2016! If you remember where we left off in our discussion of rhythmic movement in Tango, the last thing we addressed before the holiday break was what I called "Exercise 4" -- moving in place with a partner to the beat of the music. (For a detailed description of this important exercise, please reread the Tango Tip of December 17, 2015.)

 

Today, I want to backtrack a little in order to focus on a key -- but often overlooked -- element of moving to the rhythm. It is the idea of ending on the beat of the music.

 

What do I mean by that?

 

We could identify any movement we make in dance is an action. An action consists of a beginning, a middle, and an ending:

 

·      First, we initiate the action (the beginning).

·      Second, we travel through space -- or simply move from one foot to the other as in the case of a weight change in place -- (the middle).

·      Third, we commit our weight to the other foot, bringing ourselves into balance (the ending).

 

Most of us don't think about movement in the way I just outlined it above. Instead, we tend to think of any individual movement as an end result: "I stepped to the beat of the music." We don't even notice the fact that in order to finish a given movement on the musical beat, we had to first initiate the action (the beginning), and then we had to travel through space (the middle).

 

Over the years, I have occasionally had one or two students initiate their movement on the musical beat -- rather than ending it on the beat. Although this is not at all prevalent among dance students, there are enough people who respond to the beat of the music in this way that I believe it warrants further exploration.

 

Let's go back to an earlier exercise in accurately hearing and responding to the musical beat. In our Tango Tip of November 19, 2015, we talked about what I called Exercise 1-- finding your own way of responding to a piece of music. (You can reread that Tip, if you don't remember what it was all about.) In that preliminary exercise, one way in which we determined our ability to respond to a musical piece was to physically clap to the beat.

 

The action of clapping, of course, is not unlike the action of executing a dance movement:

 

1.     It has a beginning -- the hands start by being apart and begin to move toward one another.

2.     It has a middle -- the hands travel a short distance through space.

 

3.     It has an ending -- the hands actually connect with one another, thereby producing the sound of the clap.

 

When we engage in the clapping exercise, the sole criterion of success is to reach the end of the movement -- to make the clapping sound -- on the musical beat. In executing this exercise very few, if any, of us would think of initiating the clapping movement on the musical beat. Our "natural inclination" rather would be to clap on the beat -- i.e., to reach the ending of the clapping movement -- as the beat occurred.

 

In the same way, our goal in dance movement is to end the action of moving to coincide with the occurrence of the musical beat, rather than to initiate it. First, we learn to land on the beat by ourselves. Next, we further develop and refine this skill by being able to do it in the very special lead/follow mechanism in which we move in concert with a partner.

 

If you're one of those people who find this all very easy -- meaning that your have an “instinct” for rhythmic movement -- you might be scratching your head right now, saying "Why does Fran feel the need to spell all this out in such minute detail?" The reason is that in my experience as a teacher I've seen that not everybody possesses this "natural" ability, and my ultimate goal is to make it possible for all of us to be able to move in rhythm with confidence and comfort.

 

Okay, that's probably more than you ever hoped to hear about landing on the beat of the music. Next week, we're going to start moving through space. In the meantime, grab a partner and practice Exercise 4 as described in our Tango Tip of December 19, 2015, until you feel you've absolutely "got it." If there's any doubt, work with your teacher, who will be able to verify whether you're moving in rhythm or not.

 

Once again from Pat and me, Happy New Year, everyone! Let's make 2016 our breakthrough year for developing our Tango to its full potential.

Saturdays with Fran and Pat at Dardo Galletto Studios

Please join us for our Saturday Practica at Dardo Galletto Studios, 151 West 46th Street (between 6th and 7th Avenues), 11th floor; 2-4pm, $10 per person. (Bringing a partner isn't necessary.) Pat and I will both be on hand to answer any questions you may have about your dancing, and to help you with material you're working on. Plus you get a new “must-have” tango move each week! If you’d like a private lesson, you can visit our website at www.franchesleigh.com, call Fran directly at 212-662-7692, or email him at franchesleigh@mac.com Join us on Facebook at www.facebook.com/franchesleighllc

View Monica Paz' terrific tango Facebook posts - my pick from this week is below - Link to New Interview 

 

 Every day, our dear friend and teacher in Buenos Aires posts a historical tango fact of the day. These interesting and informative tidbits always include English, Spanish and Italian  information and a relevant recording. You can see all of them and listen to the recording by simply joining Monica Paz PractiMilonguero Facebook page. Below is a link to the Facebook page, where you can hear the music:

 

Calendario Milonguero

 

January 7th, 1903

CARLOS DI SARLI is born. Pianist, director and composer. Gran jefe (lit. big boss) of danceable beauty. He hinted at his talent when he directed a sextet between 1927 and 1931 with whom he recorded forty-six themes. While conducting his own orchestra, between 1939 and 1960, he recorded about 340 themes that form a chest full of gold for dancing. Here we are listening to a tango he composed dedicated to Osvaldo Fresedo, his best teacher.

♫ MILONGUERO VIEJO. Carlos Di Sarli (1940)

⊙ CD Nº28 Colección Natucci (40 CDs) +info


January 6th, 1922

ROBERTO RUFINO is born. Singer. His career as a vocalist was large and diverse like few others. In the almost five years he spent with Carlos Di Sarli (1939-1944) he recorded forty-six songs, all excellent works to listen and to dance to. His tango phrasing, his clear diction and the high credibility he achieves in what he is saying continue to be wonderful.
♫ ZORZAL. Carlos Di Sarli y Roberto Rufino (1941)

⊙ CD Nº04 Colección Natucci (40 CDs) +info

 
Here is the Facebook link to see Monica's tango calendar:

 https://www.facebook.com/MPTango

And the following one for her latest interview (She regularly posts interviews that she does with surviving old milongueros) : 

New MP Tango Interview

 

 

New interview


MPTango Presents Ricardo Rezk at PractiMilonguero

Click on cc underneath the screen for English subtitles.

 

MPTango Presenta, Pedro José Roberto en PractiMilonguero.
https://youtu.be/Mt_rKwseBuM


Below is a link to Monica's interview with Juan Carlos Pontorielo from February 8, 2011.  He passed away recently.  How wonderful to have this video history and othes like it that Monica has preserved!   

 

Un bello recuerdo
Juan Carlos Pontorielo Q.E. P.D.

https://youtu.be/CiEib0rZ92Q

Simply Social Dancing events in January
Lisa Skates
Simply Social Dancing

Please call the restaurants to make a reservation, even on the event day.
We are given more space and more food and more servers base on our Reservations!!

**************************

___________________________________________________________________  


Biagio's Restaurant for Dinner & Dance
299 Paramus Rd,  Paramus  NJ

Sunday, January 17th
6:00 to 9:00 pm
A mix of music for all types of partner dancing.
All levels, singles & couples welcome.
$35.00 for dinner and dancing / Cash bar

For reservations and directions: 201 652 0201    http://www.biagios.com


*******************************  

Latin Night at La Havana 59
110 Moonachie Ave, Moonachie NJ  

Tuesday, January 26th
7:00 to 10:00 pm

Argentine Tango, Salsa, Bachata, Merengue, Rumba, & Cha Cha.
$20.00 cover includes 2 house drinks or i drink & 1 Latin Night appetizer

For reservations and directions: 201 964 9515    http://www.lahavana59.com


Our cancelation policy - We STILL rarely cancel




Even though we had to cancel once last year, we still rarely cancel!

We want to remind everyone that if the weather looks really bad, we will leave messages on our web site www.firehousetango.com and phone 201-825-1570. You can also reach us on my cell phone 201-826-6602. Feel free to leave a message on either of these lines.

We cancel only when absolutely necessary (only about eight or nine times in all these years - including, unfortunately, the first scheduled milonga of March, 2015), but please check whenever you're not sure. If there isn't any message, we're on.

During Hurricane Sandy, when we had only cell phone service, I was able to leave a message on my cell, so I guess that the best number to call is 201-826-6602.




A final thank you

The following folks helped set up, break down and clean up before and after the milonga. Without them, there would be no Firehouse Tango.

 



  • Tsipoyra Sartan
  • Steve Maisch
  • Bob Brillo 
  • Lynn Gross
  • Marta Bautis
  • Hilda Genni


And of course, without Terri Lopez and Steve Turi  we would have to close up shop.

 

 
    A reminder that Firehouse Tango does not supply wine - Your fellow tangueros bring it. Therefore, if you drink it, please make sure to bring a bottle every so often.

    The folks below brought food and wine this week  -
    • Mary Pagano - Candy

    And these people brought wine 
               
    • Barbara
    • George Ngo
    • Mike Casale
    • Dan & Georgina
    • Jesse & Cathy
    • Francis & Marie
    • ​Eduardo Campos

    Tango in New Jersey and New York