Firehouse Tango Celebrates Cris Grapa & Rose Whitehill Birthdays next Thursday, Jan 14

Published: Fri, 01/15/16

Firehouse Tango Logo
January 14, 2016 Newsletter
Celebrations

Next Thursday, January 21 - Birthdays of  Cris Grapa  and Rose Whitehill

Belated Birthday of Cris Grapa

Chris Grapa is a great tanguera, a great dancer, and a great friend. She was so busy that she postponed her December birthday to January so we can all enjoy it.  During the milonga, you'll find her at Fran's table or on the dance floor.  Chris comes to Firehouse as often as she can.  Carl will start the celebratory tango, and then you guys can all cut in.


Rose Whitehill

Rose is a great dancer and lovely lady who has been a Firehouse fan since our Firehouse # 4 days.  She has also been to Buenos Aires with us seven times.  We are thrilled to be able to celebrate her birthday.  As for the birthday dance, I'm sure that the Firehouse Tangueros will keep cutting in as long as we would let them. 



Last Thursday, December 7th - Birthday of Erica Alberto

Erica is a new Firehouse friend, but she is a lovely dancer and and even lovelier person.  This was her first birthday celebration at Firehouse, and it surely won't be the last. We welcomed many of Erica's friends who came to see her and certainly were'nt disappointed.  It blew me away to see her husband come with flowers.  How absolutely beautiful!  We wish that you have many wonderful years ahead ot you.    

​Sue

 
If heaven is anything like celebrating one’s birthday at Firehouse Tango, it has a lot to recommend it.  Frankly, I’d rather be at Firehouse.  Thank you lovely tangueras, for a birthday memory I shall cherish.  Con mucho amore,
                                                                Steve Turi

I keep saying I do not want to celebrate any more birthdays, but how many men will line up to dance with me, if not for the traditional tributes on birthdays.....oh  well, you know that is not really true because our tanqueros dance with all of the ladies...
                                                                Terri Lopez


 
Cortinas on Demand

 
I'm waiting for more suggestions for cortinas.  Let me know if you have some favorite non tango music, and I will try to play it. This week's cortinas were Natalie Cole selections (all in Spanish.)   Next week, they will be David Bowie. Your input is always welcome.  My cortina library is expanding rapidly.  

A cortina (curtain) is a short piece (20–60 seconds) of non-dance music that is played between tandas at a milonga (tango dance event). The cortina lets the dancers know that the tanda has ended. The partners can then without insult thank each other and return to their own tables, to find a new dance partner at the next tanda. Cortinas are used at many of the milongas in Argentina and Uruguay but are increasingly common elsewhere- Wikipedia


Let us know if you are celebrating an occasion and would like to request special music for that night’s cortinas.  We will try very hard to accommodate you.  ​
 
Reader's Corner
 We welcome readers' contributions about Argentine Tango in general and Firehouse Tango in particular. Send your thoughts to firehousetango@gmail.com  We welcome readers' contributions about Argentine Tango in general and Firehouse Tango in particular. Send your thoughts to firehousetango@gmail.com


Brenda G

Happy 14th Anniversary Susanne!!

Love to you :)

Article posted by Carlos Sampelayo and suggested for newsletter by Reuven F. and by Fred R.

Good Article!
Guide to being good Tango Leaders!
This guide to simply correct the poor behavior of Tango leaders. This behavior is rude and prevents followers from wanting to continue dancing.

Every week one of my students comes to our private lesson with “feedback.” The feedback she tells me about is the feedback that numerous leaders in the community have been giving her. For many weeks I just answered her questions regarding the feedback (often times I was telling her that the feedback is wrong, because it has been) but today I asked her “how do you get all this feedback from these leaders, do you ask for it?” Her answer “sometimes but usually not.”


__._,_.___

Posted by: Carlos Sampelayo <sampelayo@optonline.net>

Tango Tip of the week

Tango Tip of the Week


Hi everyone, Fran here with your Tango Tip of the Week. Since November 5, 2015, we've been talking about what is often referred to as "musicality" in dancing Tango. What this concept ultimately boils down to is how an individual leader moves with a combination of precision and creativity to the rhythm and/or melody of a piece of Tango music. Musicality is an extremely intricate skill set in Tango, and even though we've already devoted seven Tips to it over the last two months, we're only beginning to scratch the surface of this highly complex subject.


What we've done so far is to break down the fundamental challenge of achieving musicality into a series of manageable exercises. Today, we're going to start actually moving through space. If we limit ourselves (at least for the time being) to a basic linear vocabulary, moving through space will comprise five fundamental elements:


1.     Weight changes in place

2.     Pauses

3.     Steps to the side

4.     Forward steps

5.     Backward steps


When I help students develop proficiency in the essential skill of lead/follow, these are the elements I focus on in teaching them how to move together with precision and comfort. I have addressed the mechanics of lead/follow in a very detailed way many times before within these pages, and therefore I won't repeat that discussion here. I will say, however, that well developed lead/follow skill is indispensable to achieving even rudimentary musicality in Tango. If you don't understand lead/follow, stop right here, work with your teacher exclusively on learning this skill, and then come back to musicality.


Let's assume that you're able to lead your partner with ease and precision in the linear vocabulary of Tango as defined above. Let's also assume that you've been practicing what I call "single-step movement." Now we’re ready to move ahead with Exercise 5. Here's how the exercise breaks down.


Exercise 5 -- moving through space with a partner to the beat of the music:


1.     Begin by playing a piece of Tango music. (As I've mentioned in the past, be sure to choose one that's not too fast.)


2.     Form the embrace with your partner. Be certain that neither of you is in any way leaning on the other.


3.     Stand together in the embrace with your feet together and your weight distributed evenly between both legs for several moments without moving. Try to release any tension you might feel, and let the music "wash over you."


4.     Begin to concentrate on the music, trying to discern "the beat." (As we've discussed before, the way in which you personally "hear" the beat will still be completely subjective. Next week, we'll be learning to identify and move to various types of musical beat -- half notes, whole notes, quarter notes, etc.) Remember once again: As a leader, your job is to invite your follower to move to the musical beat. If you're a follower, you need to resist the impulse to "take over" and help the leader move.)


5.     Once you as a leader feel ready to begin moving to the beat, decide in your mind which of the linear movements you want to invite your follow to execute; i.e., a weight change in place, a side step, a backward step, a forward step, or a pause. While you're still in the neutral position, feel the beat of the music as clearly as you can, but for the time being don’t translate this feeling into action; i.e. don’t start moving in place in order to keep the beat physically. This is a bad habit, which many leaders form as beginners, and then have great difficulty breaking.


6.     After the movement you’d like to lead is clear in your mind, invite your partner to execute it. As you come to the end of that individual movement, bring yourself into balance, and rely on your follower to do the same. (You don't need to help her come into balance, because as a good follower, she knows that this is her job.) As both you and your partner bring yourselves into balance, it puts you as a couple back into the neutral position. Did it work? If so, you're ready to try another step!


7.     Continue the exercise, leading the full range of linear movement -- one step at a time, with pauses in between -- all the way to the end of the music. Then, gently release the embrace and relax.


Next, put on another piece of music, and repeat the exercise. Does it seem to be working? Try the exercise with four or five different pieces of music at different tempos (slow, medium, and fast). Get to a point where you can execute Exercise 5 consistently without developing tension, and without losing the beat or the lead. As always, it is very advisable to do this exercise in the presence of your teacher. That way, you'll know absolutely whether or not your perception of the rhythm is accurate, whether you lead is working, and whether you're moving appropriately in time with the music.


Next week, we're going to start learning to identify and move to various types of musical beat -- half notes, whole notes, quarter notes, etc. This will enable you as a leader to attain a much higher degree of expertise and sophistication in moving creatively to a piece of Tango music.


Saturdays with Fran and Pat at Dardo Galletto Studios

Please join us for our Saturday Practica at Dardo Galletto Studios, 151 West 46th Street (between 6th and 7th Avenues), 11th floor; 2-4pm, $10 per person. (Bringing a partner isn't necessary.) Pat and I will both be on hand to answer any questions you may have about your dancing, and to help you with material you're working on. Plus you get a new “must-have” tango move each week! If you’d like a private lesson, you can visit our website at www.franchesleigh.com, call Fran directly at 212-662-7692, or email him at franchesleigh@mac.com Join us on Facebook at www.facebook.com/franchesleighllc

View Monica Paz' terrific tango Facebook posts - my pick from this week is below - Link to New Interview 

 

 Every day, our dear friend and teacher in Buenos Aires posts a historical tango fact of the day. These interesting and informative tidbits always include English, Spanish and Italian  information and a relevant recording. You can see all of them and listen to the recording by simply joining Monica Paz PractiMilonguero Facebook page. Below is a link to the Facebook page, where you can hear the music:

 

Calendario Milonguero

 

January 7th, 1903

CARLOS DI SARLI is born. Pianist, director and composer. Gran jefe (lit. big boss) of danceable beauty. He hinted at his talent when he directed a sextet between 1927 and 1931 with whom he recorded forty-six themes. While conducting his own orchestra, between 1939 and 1960, he recorded about 340 themes that form a chest full of gold for dancing. Here we are listening to a tango he composed dedicated to Osvaldo Fresedo, his best teacher.

♫ MILONGUERO VIEJO. Carlos Di Sarli (1940)

⊙ CD Nº28 Colección Natucci (40 CDs) +info


January 6th, 1922

ROBERTO RUFINO is born. Singer. His career as a vocalist was large and diverse like few others. In the almost five years he spent with Carlos Di Sarli (1939-1944) he recorded forty-six songs, all excellent works to listen and to dance to. His tango phrasing, his clear diction and the high credibility he achieves in what he is saying continue to be wonderful.
♫ ZORZAL. Carlos Di Sarli y Roberto Rufino (1941)

⊙ CD Nº04 Colección Natucci (40 CDs) +info

 
Here is the Facebook link to see Monica's tango calendar:

 https://www.facebook.com/MPTango

And the following one for her latest interview (She regularly posts interviews that she does with surviving old milongueros) : 

New MP Tango Interview

 

 

New interview


MPTango Presents Ricardo Rezk at PractiMilonguero

Click on cc underneath the screen for English subtitles.

 

MPTango Presenta, Pedro José Roberto en PractiMilonguero.
https://youtu.be/Mt_rKwseBuM


Below is a link to Monica's interview with Juan Carlos Pontorielo from February 8, 2011.  He passed away recently.  How wonderful to have this video history and othes like it that Monica has preserved!   

 

Un bello recuerdo
Juan Carlos Pontorielo Q.E. P.D.

https://youtu.be/CiEib0rZ92Q


Los Pitucos Milonga this Saturday, January 16
 
 
           A little bit of Buenos Aires in Franklin Lakes, NJ 


Next Milonga - Saturday, January 16th, 2016
Special guest instructor - Alicia Cruzado

Alicia Cruzado is an authentic master of salon tango, experienced as a dancer, teacher, choreographer and artistic director. More information on her site  http://www.aliciatango.com/
Lesson at 7:00pm
Social starting at 8:00pm

Couples, singles and beginners welcome!
Admission $15, including home cooked "delight"
         Location: VFW (Veterans of Foreign Wars)
                                     725 Franklin Avenue (corner of Pulis Avenue)
           Franklin Lakes, NJ 07417
                  For directions click here                 
Description: https://ci4.googleusercontent.com/proxy/QWIQ69xMvPZFtaSxlknEYKvQGHCW-mb03AFuPXS182bN7QKgRVh2Z3M5cPi0gANsfso7Rw=s0-d-e1-ft#http://lospitucos.com/img7.gif

Los Pitucos Milonga brings the best of Argentine Tango to Northern New Jersey.
Experience the finest of Buenos Aires at our Saturday night Milonga at VFW.
Los Pitucos is a Monthly event which is held on the Third Saturday of the month...

Find yourself engulfed in the spirit of Buenos Aires, circa 1940.  Mingle with other delightful Tango dancers.
Allow the romance of the period music to move you.

Your evening's hosts "El Tordo" and "El Zurdo" are dedicated to an authentic and enjoyable Tango
experience.  Our DJ (and instructor) El Tordo, incorporates composers from the
"Golden Age of Tango" to replicate the best of the Milongas of Buenos Aires.

Milonga Los Pitucos is the first and only Milonga to offer gourmet food, prepared fresh,
by our chef "El Tordo".  Chef Tordo takes pride in creating a new dish for every event.

We have been bringing the finest Tango events and music to New Jersey since 2009.
● Beginners Welcome... no partner necessary.
                               ● Cocktail Bar area - BYOB
               ● Munchies & Finger food (Feel free to bring a dish to share...)
               ● The evenings "delight" is made fresh before the Milonga by chef "El Tordo"
Facebook Members: Please join Los Pitucos Milonga group by clicking here
_________________________________________________________________________________________________________
For information about Tango in the New York metro area visit http://newyorktango.com
Also, please sign up for the Yahoo group NewYorkTango by sending email to
newyorktango-subscribe@yahoogroups.com
This Yahoo group is a place for Tangueros in the New York/New Jersey/Connecticut
area to communicate with each other and get announcements about virtually all the local Tango events
                                                                           


Simply Social Dancing events in January
Lisa Skates
Simply Social Dancing

Please call the restaurants to make a reservation, even on the event day.
We are given more space and more food and more servers base on our Reservations!!

**************************

___________________________________________________________________  


Biagio's Restaurant for Dinner & Dance
299 Paramus Rd,  Paramus  NJ

Sunday, January 17th
6:00 to 9:00 pm
A mix of music for all types of partner dancing.
All levels, singles & couples welcome.
$35.00 for dinner and dancing / Cash bar

For reservations and directions: 201 652 0201    http://www.biagios.com


*******************************  

Latin Night at La Havana 59
110 Moonachie Ave, Moonachie NJ  

Tuesday, January 26th
7:00 to 10:00 pm

Argentine Tango, Salsa, Bachata, Merengue, Rumba, & Cha Cha.
$20.00 cover includes 2 house drinks or i drink & 1 Latin Night appetizer

For reservations and directions: 201 964 9515    http://www.lahavana59.com


Our cancelation policy - We STILL rarely cancel




Even though we had to cancel once last year, we still rarely cancel!

We want to remind everyone that if the weather looks really bad, we will leave messages on our web site www.firehousetango.com and phone 201-825-1570. You can also reach us on my cell phone 201-826-6602. Feel free to leave a message on either of these lines.

We cancel only when absolutely necessary (only about eight or nine times in all these years - including, unfortunately, the first scheduled milonga of March, 2015), but please check whenever you're not sure. If there isn't any message, we're on.

During Hurricane Sandy, when we had only cell phone service, I was able to leave a message on my cell, so I guess that the best number to call is 201-826-6602.




A final thank you

The following folks helped set up, break down and clean up before and after the milonga. Without them, there would be no Firehouse Tango.

 



  • Tom Rogers
  • Hilda and Rafael
  • Steve Maisch
  • Bob Brillo
  • Elena Syrett


And of course, without Terri Lopez and Steve Turi  we would have to close up shop.

 

 
    A reminder that Firehouse Tango does not supply wine - Your fellow tangueros bring it. Therefore, if you drink it, please make sure to bring a bottle every so often.

    The folks below brought food and wine this week  -
    • Barbara - Popcorn

    And these people brought wine 
               
    • Mary Pagano
    • George Ngo
    • Irene Andrews
    • Dan & Georgina
    • Bob Brillo
    • Emerson & Gunilla
    • ​Eduardo Campos

    Tango in New Jersey and New York