Firehouse Tango Newsletter - January 28, 2016

Published: Fri, 01/29/16

Firehouse Tango Logo
January 28, 2016 Newsletter
Celebrations

Last Thursday, January 28  Francis and Marie Gregoire 40th anniversary celebration

No one enjoys parties like the Gregoires, who have been Firehouse friends since the beginning.  This year is really special, and we are honored to have them celebrate with us.  Francis and Marie surprised us with an awesome medley of ballroom, Latin and tango dancing. They started the anniversary tango together.  Then we lucky ladies  began cutting in on Francis and the equally lucky guys cut in on  Marie.  It was delightful.   Oh, and the mountain of huge and luscious shrimp, ribs, ice cream, and delicious chocolate cake that Francis and Marie brought were "icing on the cake." 

Estelle Stanger birthday 

Unfortunately, because of the snow, Estelle could not celebrate her birthday with us Thursday.  We agreed to do it after the white stuff is gone.  
 
If heaven is anything like celebrating one’s birthday at Firehouse Tango, it has a lot to recommend it.  Frankly, I’d rather be at Firehouse.  Thank you lovely tangueras, for a birthday memory I shall cherish.  Con mucho amore,
                                                                Steve Turi

I keep saying I do not want to celebrate any more birthdays, but how many men will line up to dance with me, if not for the traditional tributes on birthdays.....oh  well, you know that is not really true because our tanqueros dance with all of the ladies...
                                                                Terri Lopez
Can you help with a ride to Firehouse from New York City?
Hi, Sue:

First, Happy New Year and all the best that comes with it (even though there will be lows among the highs)!

Second, similar to your thoughts below, my motto is:  Live each day to the fullest and do the things that make you happy!


From Sue Dallon (me)


Our losses during these past two months intensify my feelings that life is precious and short, and we need to value every single day.  That's why I dance every chance I get.

Sue

Third, I want to make it out to Firehouse one of these Thursdays since I have heard so much about it…do you know if there some of your Firehouse tangueros who could give me a lift from Manhattan or Brooklyn that I can contact?

Take care and keep warm…snow to arrive after midnight tonight!

Huggies, Richard


 
Cortinas on Demand

 
I'm waiting for more suggestions for cortinas.  Let me know if you have some favorite non tango music, and I will try to play it. This week's cortinas were special 40th anniversary cortinas for Francis and Marie.  The next week, my cortinas will be from the Eagles.  Your input is always welcome.  My cortina library is expanding rapidly.  

A cortina (curtain) is a short piece (20–60 seconds) of non-dance music that is played between tandas at a milonga (tango dance event). The cortina lets the dancers know that the tanda has ended. The partners can then without insult thank each other and return to their own tables, to find a new dance partner at the next tanda. Cortinas are used at many of the milongas in Argentina and Uruguay but are increasingly common elsewhere- Wikipedia


Let us know if you are celebrating an occasion and would like to request special music for that night’s cortinas.  We will try very hard to accommodate you.  ​
 
Reader's Corner
 We welcome readers' contributions about Argentine Tango in general and Firehouse Tango in particular. Send your thoughts to firehousetango@gmail.com  We welcome readers' contributions about Argentine Tango in general and Firehouse Tango in particular. Send your thoughts to firehousetango@gmail.com




From Cris Grapa

Dearest Sue,

Just a note of thanks for another wonderful Bday celebration at Firehouse.
It's always just heart-warmingly glorious to be surrounded by so many welcoming greetings & hugs. Everybody's good spirits & energy made my Bday wish come true even before the candles went out! The wonderful music & dancing with all our gracious leaders not withstanding, the entire evening was truly just what the doctor ordered & why I always love the opportunity to be at Firehouse whenever I can. You help bring out the best in us all & together I hope we'll enjoy many more celebrations ahead!... especially since "life may not be often the party we asked for" and, as you said "while we're here, we may as well dance" & make the most of our good friends & good fortune!... With many thanks & best wishes to you & all.


From Eva Roth

Hi Sue:  As usual, there is no place like Firehouse, from Thursday to Thursday, all of us look forward to getting  to Maywood, find all our friends and have a grand time dancing.  We really owe it to you!

If all goes well with the snow storm, Hilda and I will depart on Monday, January 25th for Buenos Aires and every Thursday, you will find us at El Arranque.

From Eva Roth in Buenos Aires

Hi Sue:

You really have no IDEA what you are missing here!   The weather, number 1 is gorgeous. Well, we arrived at the airport on Monday night at 10:00 p.m. - Rafael left and Hilda and I slept on the carpet at Kennedy Airport until it was time for our departure at 3:00 a.m. - LAN provided cots for a few passengers, food of all kinds and we took off at 3:00 a.m.  The plane was half full or half empty.   Many, many people were lucky enough to get three seats and sleep the entire time until our arrival in Santiago.  We were served a hot ham and cheese sandwich at 4:00 a.m. and breakfast at 10:30 a.m.

Our heads were all screwed up since we could not sleep.  The plane had 3 - 3- 3 seats all across.  The service is superb on LAN.   The flight was like being on a magic carpet.  We stayed 1 and a half hour in Santiago and then the flight was delayed for 45 minutes more.  The reason we left at 3:00 a.m. from Kennedy is simply because the crew could not return with the airplanes back to New York due to the enormous air traffic.

So, we arrived at the local airport in Buenos Aires at 8:00 p.m. - tired but happy to be in Buenos Aires.  Marion and Justin were waiting for us outside of the building.  The Address here is:  Marcelo T. de Alvear 548.  Hilda went to sleep and I stayed up until 1:00 unpacking.  When I checked in at LAN at Kennedy airport, the woman at the counter asked me to place MY HANDBAG on the scale.  Then she weighed the carry on and said that I was 6 lbs. over the allowed weight.  So, out came the bagels, the kosher salami, the anchovies, the Nesquik and grated cheese.  I placed the items in one suitcase that only had 46 lbs. and the other suitcase was within the limit.  I brought 2 broken computers that belong to Phil who was told in New York to put them in the garbage.  Very expensive laptops.  So, today we carried an H.P. and a Dell to the computer store and they were fixed for $100.00 U.S , both of them.

Tomorrow, Marion, Hilda and I are off to El Arranque.  We exchanged money at 14 pesos per dollar.  The entrance fee to El Arranque is now, i believe 50 pesos but will let you know.  Walter from Buenos Aires, Juan Carlos, Cesar, 2 Miguels, Abdul, Horacio, and a few others cannot wait for our appearance at El Arranque.

This coming Sunday, Marion, Justin and I are off to Mar del Plata from January 31st to February 7th. Today, we had a bife de chorizo, mixed salad, mineral water and dessert for 98 pesos which is equal to 7.00 U.S. - anyway, we are 2 hours ahead of you and it is now almost 1:00 a.m. - 


O.K. Sue, nothing but adventures in this beautiful city.  Hurry up and come down soon.  We are all waiting for you.  
   xoxo   Eva




Tango Tip of the week

Hi everyone, Fran here with your Tango Tip of the Week. Today, we're going to revisit the concept of "musicality," which we've been discussing for the past several weeks. You may remember that the last thing we worked on (January 14, 2016 to be precise) was what I called "Exercise 5." This exercise involved using single-step movement in dancing with your partner to the music of Tango. (It would probably be a good idea to reread that Tango Tip in order to get yourself ready for what we're going to talk about today.)


In Exercise 5, I asked you to lead your partner to whatever beat or cadence was "natural"" to you; i.e., what you yourself heard as you were listening to the music you were playing. Right now, we're going to try to become a lot more precise than that. Our goal today is to learn to identify the individual types of beats as they occur in the music, and, more importantly, to learn to dance to those beats any time we want to do so. What I'm talking about here specifically are "half notes," "whole notes," and "quarter notes." If you can learn to move to these beats at will as you dance with your partner, it will enable you as a leader to attain a much higher degree of expertise and sophistication in moving creatively to a piece of Tango music.


Before we start trying to find these beats in the music, I want to offer two disclaimers to what we're about to attempt. In Argentina, most leaders who learn how to dance Tango do not go through this process. Instead, they develop their relationship with the music by getting out on the dance floor and practicing their dancing every night for, let's say, thirty years or so. Even at the end of that time, most -- with the exception of people who receive formal musical training -- have little or no idea that they may be choosing to dance to "half notes," "whole notes," or "quarter notes." By that time, these dancers have developed their own unique relationship with the music in terms of how it feels to them as they dance. I personally believe that this is a much better way to learn "musicality," and if you prefer to follow this road (we'll call it "your thirty-year crusade"), stop reading right now, move to Argentina, and start dancing every night in the milongas. Otherwise, take a deep breath, and read on.


My second disclaimer before we begin this week's quest is to share with you the fact that the process we’re about to attempt -- learning to identify and respond to musical beats without actually listening to music -- is going to be very difficult. In fact, as I began to write this Tango Tip, my first thought was "Nah, this just ain't gonna work, Fran." But then I thought, "Oh, go ahead, give it a try."


So here goes.


Well start by laying out the piece of music we're going to be working with. You won't be able to hear it, of course, due to the limitations of the printed page. But you'll be able to see it right here in front of you. Furthermore, you'll be able to imagine this piece of music in your mind, because it happens to be the most famous piece of Tango music ever created. Yes, that's right, it's "La Cumparsita."


Most arrangements of  "La Cumparsita" begin with three "descending" notes, which lead into the melody of the song itself. Let me "sing" these notes for you:


Dum ...

             Dum ...

                          Dum ...


Can you here them? No? Okay, I gave it my best shot. Let's try something else. If you're anywhere near a music player right now, fire up "La Cumparsita," and take a listen. In all probability, the first sounds you'll hear will be those three leading notes.


Dum ...

             Dum ...

                          Dum ...


These are the notes that usually start the song. After these three leading notes, we come to the melody proper. This is what we're going to be working with as we discover what I'm talking about, when I discuss "half notes," "whole notes," and "quarter notes."


The melody is actually a musical phrase whose rhythm repeats itself again and again throughout the first part of the song. I know I can't sing it for you, but what I can do is plot out the rhythm on the page. It goes like this:


1 - 2 - 3 - 4 - (_) and 6 and 7 - 8 ....

 

That's it! This is the "signature" rhythm of the song. Go back to your music player, and listen again to what happens right after the three leading notes, and then happens again and again. It's this rhythm:


1 - 2 - 3 - 4 - (_) and 6 and 7 - 8 ....

 


Try to say what you see on the page. In fact, this musical phrase (with melodic variation) repeats seven times in the first 14 measures of "La Cumparsita," and only then does the song move on another theme. Furthermore, before the piece is over, this same rhythmic phrase is going to return once more to take us to the end of the song.


1 - 2 - 3 - 4 - (_) and 6 and 7 - 8 ....


We're going to use this musical phrase in order to learn to identify those "half notes," "whole notes," and "quarter notes" I've been talking about.


We'll start by looking at the underlines, which occur throughout the phrase. Count them. That's right, there are eight of them in total. Notice that the underlines coincide with the first four numbers -- and then the last three numbers as well. The one underline that doesn't have a number attached to it is situated right in the middle of two parentheses. This underline represents a beat that is acknowledged in the music -- even though there is no melodic note that goes with it. (In musical terminology we call this a "rest."). The "and" words that occur between the rest and the second number 2 as well as between the second 2 and the second 3 represent eighth notes, which, though potentially important in other discussions, are outside the scope of today's focus.


Confused?


Good, let's cram a little more information into the mix here. The phrase we're working with today contains two "measures" or "bars" of 4/4 time music. Both of these words mean exactly the same thing: A measure or bar is a container of music. In this case we have two containers of 4 quarter notes each. These two measures or bars give us a two-measure (or two-bar) musical phrase. If we didn't have the unique rhythmic content of this particular phrase to account for, the phrase would plot out like this:


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


This represents a two-bar phrase (with the quarter notes underlined) where each measure or bar contains 4 quarter notes. When we represent the phrase, using the actual rhythm of "La Cumparsita," it ends up being exactly what we started out working with:


1 - 2 - 3 - 4 - (_) and 6 and 7 - 8 ....


Are you thinking right now that maybe I'm giving you more information than you could ever possibly need? You're probably right, but I'm thinking that as long as we're in this deep, we might as well get scary.


Okay, let's move ahead! The first thing we're going to do with this musical phrase is to clap the underlines. Remember, there are eight of them. If you clap these beats one after another as you think about the repeating musical phrase (which, as I've said earlier, defines the signature melody of "La Cumparsita"), you will be acknowledging and identifying for yourself the quarter notes of the melody.


Run, don't walk, back to your music player, and listen to that musical phrase again. Clap the repeating underlines. Do it again and again. When you've got it right, congratulate yourself. You've just found those up-to-now illusive quarter notes, and you can actually respond to them by clapping along in the music!


Okay, that's enough for the moment. Take a break. When you feel up to it, listen to the whole song on your player, and try to clap the quarter notes just as we've identified them through this process above. If you have any problems with this process, ask your teacher to help you out.


Next week, we're going to go further in identifying the notes in our musical piece. We'll talk about "half notes," and "whole notes," and figure out how to find and respond to them in our musical phrase From "La Cumparsita."

 

Are you excited? (Are you still awake at least?) Give yourself a very big pat on the back for getting through this musical tutorial. An even bigger pat, if you managed to be successful in finding and clapping to those quarter notes.


See you next week.

Saturdays with Fran and Pat at Dardo Galletto Studios

Please join us for our Saturday Practica at Dardo Galletto Studios, 151 West 46th Street (between 6th and 7th Avenues), 11th floor; 2-4pm, $10 per person. (Bringing a partner isn't necessary.) Pat and I will both be on hand to answer any questions you may have about your dancing, and to help you with material you're working on. Plus you get a new “must-have” tango move each week! If you’d like a private lesson, you can visit our website at www.franchesleigh.com, call Fran directly at 212-662-7692, or email him at franchesleigh@mac.com Join us on Facebook at www.facebook.com/franchesleighllc

View Monica Paz' terrific tango Facebook posts - my pick from this week is below - Link to New Interview 

 

 Every day, our dear friend and teacher in Buenos Aires posts a historical tango fact of the day. These interesting and informative tidbits always include English, Spanish and Italian  information and a relevant recording. You can see all of them and listen to the recording by simply joining Monica Paz PractiMilonguero Facebook page. Below is a link to the Facebook page, where you can hear the music:

 

Calendario Milonguero

 

January 27th, 1905


RICARDO TANTURI is born. Pianist, conductor and composer. He was a musician who did not compose very much. He formed his orchestra in 1937. At the beginning he only recorded instrumental tangos. Later on, once Alberto Castillo and afterwards Enrique Campos joined, he reached success. In eight years with those two exquisite singers he recorded eighty-eight themes. Here is an instrumental tango.
♫ ARGAÑARAZ. Ricardo Tanturi (1940)

⊙ CD Nº05 Colección Natucci (40 CDs) +info


 
Here is the Facebook link to see Monica's tango calendar:

 https://www.facebook.com/MPTango

And the following one for her latest interview (She regularly posts interviews that she does with surviving old milongueros) : 

New MP Tango Interview

 

 

New interview


MPTango Presents Ricardo Rezk at PractiMilonguero

Click on cc underneath the screen for English subtitles.

 

MPTango Presenta, Pedro José Roberto en PractiMilonguero.
https://youtu.be/Mt_rKwseBuM


Below is a link to Monica's interview with Juan Carlos Pontorielo from February 8, 2011.  He passed away recently.  How wonderful to have this video history and othes like it that Monica has preserved!   

 

Un bello recuerdo
Juan Carlos Pontorielo Q.E. P.D.

https://youtu.be/CiEib0rZ92Q

Simply Social Dancing - February
 
Latin Night at La Havana 59
110 Moonachie Ave, Moonachie NJ  

Tuesday, February 23rd
7:00 to 10:00 pm
A mix of Latin dancing: Salsa,Argentine Tango, Bachata, Merengue, Rumba, Samba, & Cha Cha.
A Latin evening for those who enjoy Latin music, food, and dancing!
A Tango lesson to start.
$20.00 cover includes 2 house drinks or i drink & 1 Latin Night appetizer

For reservations and directions:  http://www.lahavana59.com

Milonga Del Barrio NYC

Hi sue how are you? hope all is well please can you sned it to your list thank you. you are VIP, best Jon, GALA MILONGA NY LIVEMUSIC BY LOS CHANTAS SAT FEB 6th. PERFORMANCE TBA.




MILONGA DEL BARRIO NYC
Join us this Saturday Feb 6th.
Classes 8:30 dance 9:30pm to 3am
Two dance floors & Two DJs traditional & Nuevo tango salons 

LIVE MUSIC BY LOS CHANTAS .
http://www.loschantas.com/sounds
will play 3 sets, first set start at 10:30pm
David Hodges on Bandoneon 
Emilio Teubal on Piano 
Sergio Reyes on Violin 

Performance TBA
8:30pm Int/Adv tango lesson with Jon Tariq
&
8:30 Beginners tango class 

DJ Jon in Traditional tango salon
&
DJ Nuevo tango salon will open at 10pm
Classes are included in the Admission $15 - Students W/ID $10.
Raffles
1- One bottle of wine

Complimentary: Snacks always all night!
BYOB OK!

THE BALL NY 
131 W 35th St 5th Fl Btw B'way & 7th Ave NYC
Plentiful free parking on the St

Our cancelation policy - We STILL rarely cancel




Even though we had to cancel once last year, we still rarely cancel!

We want to remind everyone that if the weather looks really bad, we will leave messages on our web site www.firehousetango.com and   on my cell phone 201-826-6602. Feel free to leave a message if I don't answer.

We cancel only when absolutely necessary (only about eight or nine times in all these years - including, unfortunately, the first scheduled milonga of March, 2015), but please check whenever you're not sure. If there isn't any message, we're on.

During Hurricane Sandy, when we had only cell phone service, I was able to leave a message on my cell, so I guess that the best number to call is 201-826-6602.




A final thank you

The following folks helped set up, break down and clean up before and after the milonga. Without them, there would be no Firehouse Tango.

 



  • Jesse 
  • Cathy 
  • Tsipoyra Sartan
  • Steve Maisch


And of course, without Terri Lopez and Steve Turi  we would have to close up shop.

 

 
    A reminder that Firehouse Tango does not supply wine - Your fellow tangueros bring it. Therefore, if you drink it, please make sure to bring a bottle every so often.

    The folks below brought food and wine this week  -
    • Barbara - Popcorn
    • Jack Block - Fruit Platter

    And these people brought wine 
               
    • Fred Meyer
    • Adrienne Burton
    • George Ngo
    • Eduard Simpson
    • Richard Abrahamsen
    • Jesse Barton
    • Bob Brillo
    • Jorge & Nancy
    • Francis & Marie
    • June Stahl
    • ​Eduardo Campos

    Tango in New Jersey and New York