Firehouse Tango Celebrates Nathan Amitai Next Thursday - 16-03-10

Published: Fri, 03/04/16

Firehouse Tango Logo
March 3, 2016 Newsletter
Celebrations


Next Thursday, March 10,  Birthday of Nathan Amitai (I was confused and thought it was tonight)

Our Firehouse ladies should not pass up the chance to tango with this awesome tanguero. Nathan will start with Vicky, Then I intend to cut in and then he gets to dance with all of the ladies.  I predict that it will be  awesome. We're so happy that he is a member of our Firehouse family.



Thursday, March 17 - Big Celebration - Maribel, Carl, St Patrick's Day 



Maribel Soto birthday

Maribel has been coming to Firehouse for almost two years, and nobody loves it as much as she does.  She's a terrific dancer, so all of you Firehouse tangueros need to take advantage and join in the birthday tango.

St. Patrick's celebration

To celebrate St. Patrick's Day, I plan to make corned beef and cabbage with carrots and potatoes for  Thursday, March 17th.  I'm also going to try to find some Irish cortinas for that night's playlist. 

If anyone would like to contribute another Irish goodie (appetizer, dessert, main dish), let me know.  We would be thrilled to have any and all of them.


Birthday of Carl Remmes


We are delighted to have Carl back so soon after his debilitating stroke.  He is amazing, and we will all have to dance with him.  
Cris will start the dance and I will be the first to cut in.  After that, we will dance as long as Carl lasts.


Thursday, March 24 No celebrations - Just great dancing and socializing 

Thursday, March 31 No celebrations - Just great dancing and socializing 
 
If heaven is anything like celebrating one’s birthday at Firehouse Tango, it has a lot to recommend it.  Frankly, I’d rather be at Firehouse.  Thank you lovely tangueras, for a birthday memory I shall cherish.  Con mucho amore,
                                                                Steve Turi

I keep saying I do not want to celebrate any more birthdays, but how many men will line up to dance with me, if not for the traditional tributes on birthdays.....oh  well, you know that is not really true because our tanqueros dance with all of the ladies...
                                                                Terri Lopez


Monica Paz in New Jersey
Great news!  Lessons with Monica Paz in New Jersey


Monica Paz, our wonderful teacher and friend from Buenos Aires, will be available for limited private lessons in New Jersey from Wednesday, April 13th through Saturday, April 16th.  Sign up now while the opportunity still exists.  Happily she will also join us for my birthday  celebration on Thursday, April 14th.  Additionally, she will be at Los Pitucos Milonga in Franklin Lakes on Saturday, April 16th.  

Please call me at 201-826-6602 or e mail firehousetango@gmail.com to reserve time for lessons in New Jersey.  I will be happy to answer any questions that you might have. 


She will also be giving private and group lessons in New York City.  I will publish her schedule as soon as it is available.  

For New York registration, please contact Monica at: tangopaz@yahoo.com.ar 


Sue Dallon
Firehouse Tango

 
Cortinas on Demand

 
I'm waiting for more suggestions for cortinas.  Let me know if you have some favorite non tango music, and I will try to play it.  Your input is always welcome.  My cortina library is expanding rapidly.  For this week's cortinas, I played Natalie Cole selections.

A cortina (curtain) is a short piece (20–60 seconds) of non-dance music that is played between tandas at a milonga (tango dance event). The cortina lets the dancers know that the tanda has ended. The partners can then without insult thank each other and return to their own tables, to find a new dance partner at the next tanda. Cortinas are used at many of the milongas in Argentina and Uruguay but are increasingly common elsewhere- Wikipedia


Let us know if you are celebrating an occasion and would like to request special music for that night’s cortinas.  We will try very hard to accommodate you.  ​
 
Reader's Corner
 We welcome readers' contributions about Argentine Tango in general and Firehouse Tango in particular. Send your thoughts to firehousetango@gmail.com  We welcome readers' contributions about Argentine Tango in general and Firehouse Tango in particular. Send your thoughts to firehousetango@gmail.com


Note from Sue

Thanks to all who texted and called to welcome me back from Buenos Aires.


From June Stahl

Hi Sue,

Could you send out an email about the upcoming screening of the documentary film that I am in?  SHARING THE ROUGH

The poster for the film is attached.  Here is the info:

DATE:   Monday, March 7th
TIME:    2 screenings:  7 PM & 7:30 PM start times
             Movie is about 90 minutes long
LOCATION:

--


Tango Tip of the week

Hi everybody, Fran here with your Tango Tip of the Week. Last week, we took a little time out from our planned agenda to clarify -- specifically for our non-musician readers -- exactly what the words quarter notes, half notes, and whole notes actually mean. I hope that last week's Tango Tip served to make these concepts somewhat easier to understand. In fact, if you have a few minutes, it might make sense to reread that Tip (February 25, 2016) in order to get these ideas fresh in your mind.


Today, we're going to get back on track by taking a look at one more category of basic timing. Before we start, however, let's recap a bit. In our ongoing discussion so far, we've examined in some depth the following elements of Tango movement (defined in terms of timing):


·      Half-note movement (February 4, 2016)

·      Whole-note movement (February 11, 2016)

·      "Long-pause" movement (February 18, 2016)


These three "basic" categories of movement, used in an improvised way, enable the leader to respond rhythmically to Tango music in a precise, informed manner. He/she can, of course, choose forward, backward, side, or in-place steps as he/she applies these rhythmic elements. At a more advanced level, he/she can also opt for forward or backward ocho, molinete, boleo, sacada de la pierna, calicita, and many other elements within the Tango repertoire.


As stated previously, people from Argentina who have been dancing in the milongas for many years have usually developed such rhythmical expertise by "picking it up" over time -- i.e., by emulating other dancers -- rather than by learning in the analytic way we're attempting to incorporate here. This process, of course, takes a lifetime on the dance floor. As would-be dancers from outside the Argentine tradition, we have little choice but to rely on an analytic method of learning, at least as a means of getting things started.


To continue with our examination of basic rhythmical response to Tango music, we're now going to focus on what I think of as the fourth category of movement -- "doubling the time," sometimes referred to as traspie. The word traspie literally means stumbling or tripping. A traspie, therefore, might be considered the equivalent of what American swing dancers sometimes call a "hitch step." For this part of our discussion we're going to return to the element we defined in our Tango Tip of January 28, 2016 -- the quarter note.


You may recall that a quarter note takes its name from the fact that each measure or bar of 4/4 music contains four quarter notes; i.e., each individual note takes up one quarter of the measure. If we offer a graphic representation of this concept, showing a two-measure phrase, it might look like the following:


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


The quarter notes are those, which are underlined in the graphic. Furthermore, if we now return to our representation of the signature phrase of "La Cumparsita," we have the following:


1 - 2 - 3 - 4 - (_) and 6 and 7 - 8 ....


Again, the quarter notes are the ones underlined in the graphic.


When we originally talked about quarter notes, we said that if a leader tried to actually dance to these beats for any length of time, he/she would become exhausted within just a few seconds. Even during a relatively slow Tango continuous quarter notes would just be too fast to handle. However, if that same leader were to use a very small group of such beats every once in a while -- let's say, short bursts of three at a time -- this would pose little or no problem once he/she had learned, practiced, and integrated this skill.


A double-time sequence -- what I refer to as a traspie -- might be defined then as a short burst of quarter-note beats, danced occasionally by a couple within a Tango (or Vals or Milonga), in order to create a momentary variation in the ongoing cadence of the dance. A traspie might be incorporated by a leader to punctuate a specific phrase in a given piece of music, or simply because he/she feels the inclination to vary the beat at any given moment.


As mentioned above, a typical traspie might consist of three sequential quarter notes within a phrase of music. Referring back to our graphic representation of a standard two-measure phrase, we would, therefore, have the following opportunities for incorporating traspie:


All quarter notes within the phrase are underlined:

 

1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


Individual possibilities for three-beat quarter-note traspies are underlined:


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 / 1 - .... (traspie extends into the next phrase)


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 / 1 - 2 - .... (traspie extends into the next phrase)

 

I hope it's obvious that there are actually eight opportunities within any two-measure musical phrase to create individual three-beat quarter-note traspies. Depending on which piece of music he/she is dancing to, any given leader might feel, of course, that certain of these possibilities work better than others. This would be a matter of personal choice.


Taking the idea of traspies a bit further, if a leader were to decide to incorporate multiple three-beat quarter-note traspies within a single phrase, the possibilities would increase exponentially. Below are just a few possibilities for multiple three-beat quarter-note traspies with a single two-measure phrase:


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 ....


Another consideration is the length of any given traspie. To keep things (relatively) simple, I've limited our discussion to three-beat traspies, However, it's certainly possible to extend the total number of beats within any given traspie to at least five quarter notes. Below is an example of one five-beat quarter-note traspie plus a three-beat traspie within a two-measure phrase:


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 / 1 - ....


And finally, an example of two five-beat quarter-note traspies with an extended phrase:


1 - 2 - 3 - 4 / 5 - 6 - 7 - 8 / 1 - 2 - 3 - ....


As a leader, it's up to you to choose a single three- or five-beat traspie, or a multiple combination within any given musical sequence. The possibilities are limited only by your sense of musicality, your own level of skill, and your personal creativity. In order to clarify exactly how traspies can be incorporated within a sophisticated, musically diverse dance, next week I'm going to discuss what I consider to be the three basic types of technique, which leaders can use in creating three- and five-beat traspies. We've talked about this before, of course, but I think it bears repeating in this context.


See you then.

Saturdays with Fran and Pat at Dardo Galletto Studios

Please join us for our Saturday Practica at Dardo Galletto Studios, 151 West 46th Street (between 6th and 7th Avenues), 11th floor; 2-4pm, $10 per person. (Bringing a partner isn't necessary.) Pat and I will both be on hand to answer any questions you may have about your dancing, and to help you with material you're working on. Plus you get a new “must-have” tango move each week! If you’d like a private lesson, you can visit our website at www.franchesleigh.com, call Fran directly at 212-662-7692, or email him at franchesleigh@mac.com Join us on Facebook at www.facebook.com/franchesleighllc

View Monica Paz' terrific tango Facebook posts - my pick from this week is below - Link to New Interview for February, 2016

 

 Every day, our dear friend and teacher in Buenos Aires posts a historical tango fact of the day. These interesting and informative tidbits always include English, Spanish and Italian  information and a relevant recording. You can see all of them and listen to the recording by simply joining Monica Paz PractiMilonguero Facebook page. Below is a link to the Facebook page, where you can hear the music:

 

Calendario Milonguero

 


Why to wait until the date you are interested in? In 2016, the full milonguero calendar is available for you to visit him every day that you wish:
http://mptango.com/calendar/?page_id=8806

Why wait for the date of interest? In 2016, the COMPLETE Milonguero Calendar is available for you to visit any day you want.
http://mptango.com/calendar/?page_id=9538

Why wait until the arrival of the day that you're interested? In 2016, the full milonguero calendar is available to be seen at any time:
http://mptango.com/calendar/?page_id=8818



 
Here is the Facebook link to see Monica's tango calendar:

 https://www.facebook.com/MPTango

And the following one for her latest interview (She regularly posts interviews that she does with surviving old milongueros) : 

New MP Tango Interview

 

 

New interview for February, 2016


MPTango Presents Ricardo Rezk at PractiMilonguero

Click on cc underneath the screen for English subtitles.

 

MPTango Presenta: José Santoro en PractiMilongueroMPTango 



http://mptango.com/SocialTangoSchool/es/mptango-presenta-jose-santoro-en-practimilonguero/


Below is a link to Monica's interview with Juan Carlos Pontorielo from February 8, 2011.  He passed away recently.  How wonderful to have this video history and othes like it that Monica has preserved!   

 

Un bello recuerdo
Juan Carlos Pontorielo Q.E. P.D.

https://youtu.be/CiEib0rZ92Q

Hora Cero Cancelled - New Milonga in Jersey City with Matthew and Nina
 
Come dance with us- with Matthew and Ninah @ Milonga de mis Amores
 Hosted by
 Ninah Beliavsky
and Matthew Liam Otoole
Every 3rd Friday
Beginning on March 18, 2016
Beginners Class / 6-7PM
Milonga / 7-11PM
No partner necessary
$15
Atrium @ 146 Hudson Street , Jersey City, NJ
Restaurants and Cash Bar
One path stop from NYC
PATH TRAIN will get you there in 15 minutes!
Garage and Street Parking available

Friday, March 18, 2016  at 6 PM - 11 PM
               

Atrium @ 146 Hudson Street , Jersey City, NJ

Hosted by Ninah Beliavsky and Matthew Liam O'Toole
Every 3rd Friday
Beginning on March 18, 2016
Beginners Class / 6-7PM
Milonga / 7-11PM
No partner necessary
$15
Restaurants and Cash Bar
One path stop from NYC
PATH TRAIN will get you there in 15 minutes!
Garage and Street Parking available
Simply Social Dancing - March
 
Biagio's Restaurant for Dinner & Dance
299 Paramus Rd,  Paramus  NJ
Sunday, March 20th  
6:00 to 9:00 pm
A mix of music for all types of partner dancing.
This is a good place to invite new dancers and friends.
A beginner dance lesson to start off the night.
$35.00 for dinner and dancing / Cash bar

For reservations and directions:

*******************************  

Latin Night at La Havana 59
110 Moonachie Ave, Moonachie NJ  
Tuesday, March 29th
7:00 to 10:00 pm

Salsa, Argentine Tango... Bachata, Merengue, Rumba, Samba & Cha Cha.
A Latin evening for those who enjoy Latin music, food, and dancing!
A Tango lesson to start.
$20.00 cover includes 2 house drinks or i drink & 1 Latin Night appetizer

For reservations and directions:


Domingo Tango this Sunday, March 6
Domingo Tango Club Presents in Performance

Gustavo Benzecry Saba and Maria Olivera
Guest DJ Mariana Fresno
Milonga 6:30 - 10:30 PM
Sunday, March 6
Admission $15
Host Eddie Sanabria
135 West 20th St. 3rd floor
New York, New York

Message from Eddie - Looking forward to seeing everyone on Sunday.

Our cancelation policy - We STILL rarely cancel

 



Even though we had to cancel once last year, we still rarely cancel!

We want to remind everyone that if the weather looks really bad, we will leave messages on our web site www.firehousetango.com and   on my cell phone 201-826-6602. Feel free to leave a message if I don't answer.

We cancel only when absolutely necessary (only about eight or nine times in all these years - including, unfortunately, the first scheduled milonga of March, 2015), but please check whenever you're not sure. If there isn't any message, we're on.

During Hurricane Sandy, when we had only cell phone service, I was able to leave a message on my cell, so I guess that the best number to call is 201-826-6602.




A final thank you

The following folks helped set up, break down and clean up before and after the milonga. Without them, there would be no Firehouse Tango.

 




  • Tsipoyra Sartan
  • Mike Porro
  • Bob Brillo
  • Gino
  • ​Steve Turi

And of course, without Terri Lopez and Steve Turi  we would have to close up shop.

 

 
    A reminder that Firehouse Tango does not supply wine - Your fellow tangueros bring it. Therefore, if you drink it, please make sure to bring a bottle every so often.

    The folks below brought food and wine this week  -
    • Mary Pagano - Candy

    And these people brought wine 
               
    • Barbara
    • Bill Auer
    • Bill Krukovsky
    • George Ngo
    • Irene Andrews
    • Bob Brillo
    • June Stahl

    Tango in New Jersey and New York